Buk pospolity

Das Amphitheater
Das Amphitheater in Złocieniec wurde erst vor einigen Jahren im Zuge der Neugestaltung der Gebiete am Fluss Wąsawa erbaut. Das gesamte Naherholungsgebiet trägt den offiziellen Namen „Teren rekreacyjno-sportowy im. Włókniarzy” (Textilarbeiter-Sport- und Freizeitanlage), doch im Volksmund heißt es „das Gelände zwischen den Brücken”. Das Amphitheater besteht aus einer nicht überdachten Pflasterstein-Bühne und einem Zuschauerraum mit Holzbänken. Die Bänke wurden an einem natürlichen, relativ flachen Hang angebracht, der sich vom Flussufer aus Richtung Pusta-Straße erstreckt. Die Bühne verfügt über alle nötigen Anschlüsse für Beleuchtung und Beschallung. Bei Konzerten oder Freilichtveranstaltungen wird ein mobiler Dach über die Bühne gespannt. Im Amphitheater finden viele kulturelle Veranstaltungen und reine Unterhaltungsevents statt, u. a.: das Stadtfest Dni Złocieńca, das Familienfest, die Ogólnopolskie Dni Tkaczy (Polnische Webertage) sowie Konzerte von unterschiedlichen Bands und Solisten. Ein großer Vorteil des Amphitheaters ist die schöne und zentrumsnahe Lage. In der Nähe befinden sich Tennisplätze, ein Basketballfeld und ein Kinderspielplatz.

Das Rathaus
Das Rathaus in Złocieniec befindet sich am Marktplatz und wurde in den Jahren 1833-1863 gebaut, auf der Stelle früherer Gebäude, die diese Funktionen erfüllt haben. Das Gebäude, das wir gegenwärtig sehen können, entstand dank den Bemühungen des damaligen Bürgermeisters der Stadt Karol Lentz. Das Gebäude war ursprünglich der Sitz des Stadtrates, des Gerichtes sowie des Standesamtes. Vor dem Ersten Weltkrieg wurde das Gebäude umgebaut, infolge dessen entstand das Wappen von Złocieniec, das wir bis heute auf der Rathausfassade sehen können. Das ist eine weiβe Burg mit zwei Türmen und darauf ein Falke, das Ganze ist auf blauem Hintergrund dargestellt. Nach dem Krieg hatten die Militärbehörden sowie das Sicherheitsamt ihre Sitze im Gebäude, aber das war eine vorübergehende Situation und das Rathaus wurde wieder zum Sitz der Stadtbehörden, die dort bis heute arbeiten.
Das Rathaus wurde auf dem Plan eines Rechtecks gebaut und hat zwei Stockwerke, durch Gesimse geteilt. Es ist mit einem Walmdach mit einigen Mansarden bedeckt. Der Haupteingang ins Gebäude befindet sich im Osten, dazu führt eine mehrstufige Treppe. In der Mitte befindet sich ein flacher Risalit, mit einem halbrunden Überstand mit dem Stadtwappen in der Mitte bekrönt. Im nordwestlichen Teil befindet sich ein Anbau mit einem halbrunden Dach.
Das Gebäude ist zur Zeit der Sitz der Stadtverwaltung, die Besichtigung seiner Innenräume ist also begrenzt.

Dworzec kolejowy

Galeria Kazimiery Szatkowskiej i innych artystów gminy Wałcz w Karsiborze

Głaz pamiątkowy

Hängebrücke
Seit vielen Jahren verband eine Brücke Bukowina mit dem Wald, der auf dem anderen Ufer liegt. Ihr Name Kłosowski stammt vom Namen dieses Waldes. Bevor die Brücke entstand, um das andere Ufer zu gelangen, musste man um den Raduń See herum gehen, bzw. das Boot wählen, die einem Transporteuer gehörte. Es war manchmal so, dass er das Herbeirufen nicht so gut hörte, wenn er auf dem anderen Ufer war. Im Winter 1890/91 wurde die Brücke nach langen Vorbereitungen im dichtesten Seepunkt gebaut. Alle Bewohner und Touristen konnten Bukowina und den Kłosowski Wald besuchen. Es wurde aber nicht vorgesehen, dass die Brücke eine große Erschwernis für die Schiffe ist – sie war eine nicht so hoch aufgehängte Holzkonstruktion. Im Jahre 1910 hat ein Wałcz Bewohner, der nach Berlin umgezogen ist, der Stadt 2 kleine Dampfschiffe geschenkt. Sie hatten 2 ganz hohe Schornsteine, daher musste die Brücke in der Mitte erhöht werden, was ihr das Malerische gegeben hatte. Die Brücke wurde in solcher Form auf den Postkarten vor dem Krieg verewigt. Sie war auch ein Treffpunkt der Verliebten. Es gibt sogar eine Legende über die Brücke und eine unglückliche Liebe:
Eines schönen Frühlingstages vor über 100 Jahren stand auf der Brücke junge Wałcz Bewohnerin Julia, die sich mithilfe von Schirm aus der Spitze vor der Sonne geschützt hat. Neben ihr stand ihr Vater, Mutter und der jüngere Bruder. Plötzlich tauchte im Boot ein schöner junger Mann auf, der sehr stark ruderte. Er blickte auf die Menschengruppe auf der Brücke und ruderte weiter. Als Julia ihn sah, verliebte sich auf den ersten Blick mit ihrer ersten jungen Liebe. Seitdem schleppte sie ihre Familie mit, um an den See zu gehen. Manchmal ging sie heimlich alleine mit der Hoffnung, dem jungen Mann zu begegnen. Wirklich sah sie ihn dort von Zeit zu Zeit. Dies hat Ihre Gefühle verstärkt. Sie träumte davon, ihn kennenzulernen. Sie hatte sogar seinen Heiratsantrag und ihre Heirat vor den Augen.
Nach einigen Tagen haben sie manchmal höfflich Worte gewechselt. Der Junge zeigte allerdings Interesse an Julia, entwickelte sich ihre Bekanntschaft nicht so, wie Julia es geträumt hat. Der Sportler hatte nicht vor, Romeo zu sein. Er hieß Uwe und unterhielt sich gerne mit Julia, erzählte Witze. Einmal lud er sie zu einer Reise mit dem Boot, wo auch sein Bruder dabei war. Julia wollte aber etwas mehr. Eines Tages sagte Uwe, dass er für 2 Monate nach Hause, nach Berlin, fahren muss, aber kommt zurück, um weiter zu trainieren. Julia war traurig, aber dachte: vielleicht will Uwe mit seiner Familie über sie sprechen? Vielleicht akzeptieren seine Eltern diese Liebe? Vielleicht gehen ihre Träume in Erfüllung?
Julia träumte kühner. Sie glaubte daran so stark, dass sie ihre Träume als die Wirklichkeit ihren Eltern darstellte. Julia erzählte, dass Uwe mit seinen Eltern über die Heirat spricht. Sie war eine gute Partie, weil ihr Vater ein reicher Verkäufer war, der zukünftige Schwiegersohn konnte also mit einem großen Aussteuer rechnen. Die Familie begann Hochzeit zu planen. Julia suchte nach dem Hochzeitkleid. Es wurde aber entschlossen, dazu nach Berlin zu fahren. Als Julia sich die Kleidungen ansah, kaufte daneben eine schöne, schlanke Frau mit grünen Augen Kleid für ihre Hochzeit. Diese Augen behielt sie in ihrem Kopf – sie sahen so aus wie Wasser im Raduńskie See.
Sehr froh kam Julia mit ihrem Kleid nach Wałcz zurück. Als Kind stellte sie sich selbst als eine Braut und danach als eine glückliche Frau vor. Sie plante auch die Hochzeitsreise – ein romantischer Monat in Venedig. So waren 2 Monate vorbei. Julia erwartete Uwe. Sie war sich sicher, dass er ihr den Heiratsauftrag macht. Julia ging jeden Tag auf die Brücke und suchte nach dem bekannten Boot. Als sie es sah, schlug ihr Herz stark. Plötzlich bemerkte sie, dass mit Uwe eine Frau sitzt. Er winkte ihr und rief: „Wir grüßen Frau Julia! Ich möchte Dir meine Frau vorstellen! Das ist sie – Gertrude von Venzlau! Julia erkannte an ihr Frau mit grünen Augen – so grünen wie Wasser im See! Sie nickte mit ihrem Kopf, aber ihr verschlug die Stimme! Sie drehte um und lief nach Hause. Sie weinte 3 Tage und 3 Nächte und sagte nichts der Familie. Als Julia aufhörte zu weinen, nahm sie aus dem Schrank ihr Hochzeitskleid, zog sie an und verließ das Haus. Wie lunatisch ging sie in die Richtung der Brücke. Sie stand eine Weile drauf und blickte aufs Wasser, das Augen von Gertrude ähnlich war. Diese Farbe ist mein Tod… - dachte sie und sprang ins Wasser.
Jahre lang wurde auf der Kłosowski Brücke eine weiße Gestalt im weißen Hochzeitskleid gesehen. Jetzt, wenn an dieser Stelle die Hängebrücke ist, erscheint Geist von Julia am Ufer und sucht nach der alten Holzbrücke, um drauf zu stehen und erwarten, ob ihre Liebe mit dem Boot zu ihr fließt...
Während des Krieges wurde die Brücke zerstört. Danach bauten die polnischen Soldaten kostenlos die neue Holzbrücke, die 1978 durch eine Stahl-Hängebrücke ersetzt wurde. Sie ist heutzutage eine der Touristenattraktionen von Wałcz.

Informationszentrum für Touristen
Das Zentrum ist die direkte Quelle, an dem die Touristen Informationen erhalten können. Man kann hier kostenfreie Auskunft über Borne Sulinowo selbst und über den Kreis Szczecinek sowie über Pojezierze Drawskie erhalten. Die Besucher erfahren hier Infos zu folgenden Themen:
-Übernachtungsmöglichkeiten
-Restaurants
-Wanderwege
-touristische Attraktionen
-Veranstaltungen und Ereignisse aus dem Leben der Stadt und ihrer Umgebung.
Darüber hinaus beschäftigt sich das Informationszentrum für Touristen mit dem Verkauf der Karten und der Reiseführer. Im Angebot findet man auch Souvernirs und Kleinigkeiten, die an den Besuch in der Stadt und der Gegend erinnern sollen. Das Zentrum plant und bereitet historisch-touristische Ausflüge durch die Gemeinde Borne Sulinowo und ihre nächste Umgebung vor. Das Informationszentrum für Touristen führt keinen Versandhandel der Souvenirs und der Infomaterialien.

Jezioro Wąsosze

Jezioro Zamkowe

Kościół filialny pw. Narodzenia NMP

Kościół filialny pw. św. Heleny

Kościół parafialny pw. Matki Bożej Różańcowej

Kościół parafialny pw. św. Wawrzyńca

Kościół parafialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Kościół pw. św. Wojciecha

Mural Złocieniecki 2017 w Złocieńcu

Park Żubra (Park von Żuber)
Stadtpark, jetzt Park Żubra genannt, entstand am Anfang des 18. Jh.s. bei dem Schloss. Bis 1945 war er ein Schlossgarten. Park war im Eigentum von Familie von Griesheim und konnte nicht von den Bewohnern von Złocieniec besucht werden. Im Park wuchsen zahlreiche schöne Pflanzenarten. Außer den einheimischen Bäumen und Sträucher wuchsen hier auch viele exotische Pflanzen. Bei den Alleen und Stegen standen große Blumentöpfe mit schönen Blumen. Im Winter standen diese Blumentöpfe in der Orangerie. Jetzigen Namen verdankt der Park Jan Żuber, seinem ersten Pfleger nach dem Krieg. Neuer Name "Park Żubra" kam in Aufnahme und Park ist bis heute so von den Bewohnern genannt. Interessantester und wichtigster Teil des Parks ist Aleja Grabowa (Weißbuchenallee). Sie ist ein Naturdenkmal und liegt im östlichen Teil. In der Allee wachsen 83 Weißbuchen, die von den Gärtnern so geformt sind, dass sie aus den Baumkronen einen grünen Tunnel bilden. Im zentralen Teil des Parks wachsen viele schätzbare Bäume, u.a. jahrhundertalte Naturdenkmäler wie Weißbuchen, Buchen, Eichen, Eiben und Kastanienbäume. 2009 wurde Park renoviert. Unerwünschte Pflanzen wurden aufgeworfen und neue Pflanzen wurden gepflanzt. Alleen wurden repariert und neue Informationstafeln wurden aufgestellt. 2010 wurde ein neuer Naturlehrpfad festgelegt. Heute ist Park der beliebte Erholungsplatz in Złocieniec. Er ist auch gerne von den Touristen besucht. Hier wurden auch Unterrichte aus dem Bereich Naturkunde und Ökologie für Schüler geführt.

Pałac i park dworski

Postgebäude
Wałcz war jahrhundertelang ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, hier kreuzten sich wichtige Handelswege und es gab auch einen Postweg von Berlin nach Königsberg, der stark von Postwaggons, Postkutschen und Pferdeboten genutzt wurde. Die Poststation Wałcz war ein Ort, an dem man nicht nur Pferde tauschen, sondern auch ausruhen konnte. Wałcz wurde bereits im 18. Jahrhundert an das Pferdepostnetz angeschlossen, 1864 gab es hier eine Telegrafenstation und 1901 wurde die Stadt an das Telefonnetz angeschlossen.
Das heutige Gebäude des Wałczer Postamtes wurde 1885 aus roten Keramikziegeln erbaut. Seine Form ist sehr weitläufig, das Hauptgebäude ist in „L“-Form geplant und grenzt von Süden her an, und auf der Rückseite des Hofes befindet sich senkrecht dazu ein Nebengebäude mit trapezförmigem Grundriss. Das Postgebäude hat zwei Stockwerke und seine Form ist interessant entwickelt, es ähnelt einem Schloss mit zwei Türmen – einem zylindrischen, fünfstöckigen Turm auf der Südseite und einem quaderförmigen, vierstöckigen Turm auf der Westseite. Im fünfstöckigen Turm gibt es eine Treppe. Der Anbau ist ein einstöckiges Gebäude. Die Höhenunterschiede einzelner Gebäudeteile werden durch die unterschiedlich geformten Dachflächen zusätzlich betont.
Die Fassade des Gebäudes ist grundsätzlich im eklektischen Stil mit überwiegend neugotischen Elementen gehalten und nicht verputzt. Die roten Backsteinwände sind mit Klinkersteinen verziert und betonen durch ihren Glanz und dunkleren Farbton die Aufteilung in Einzelgeschosse, Gesimse, Fensterbänke, Portalrahmen, doppelte Klinkerlinien umgeben auch die einzelnen Geschosse auf etwa 3/5 der Höhe des ersten und zweite Etage und auf halber Höhe der oberen Stockwerke des Turms. . Die siebenachsige Fassade ist asymmetrisch, betont durch einen Dreiecksgiebel im Dachbereich. Für zusätzlichen Charme sorgen auch die Dachflächen, die mit zweifarbigen Keramikfliesen in geometrischen Mustern gedeckt sind. Die Dachflächen sind zusätzlich mit Fenstern verziert, die mit Dächern mit Zinnen bedeckt sind. Die Fenster- und Türöffnungen weisen unterschiedliche Formen und Größen auf – im ersten Obergeschoss befinden sich Dreifachfenster mit Rundbogenjalousien, die mit bunten Mosaiken verziert sind, die auf die Geschichte der Post Bezug nehmen, und mit seitlichen Säulen aus klinkerverglasten und abwechselnd gebrannten Elementen. Ebenso schöne Mosaike mit Postmotiven schmücken ausgewählte Stellen im Gebäude, und Sie können auch Flachreliefelemente wie die Trompete des Postillions sehen. Auch im Inneren des Gebäudes herrscht die gleiche Atmosphäre, so dass es sich lohnt, das Gebäude zu betreten und sich in der interessant dekorierten Haupthalle umzusehen. Übrigens können Sie Postkarten aus Wałcz und der Region kaufen.
Dem damaligen Stil entsprechend wurde das Gebäude überwiegend im neugotischen Stil der Spielart „Baltische Gotik“ gehalten. Damals war es eines der zahlreichen preußischen Postgebäude vom Ende des 19. Jahrhunderts, die entlang der Strecke Berlin-Königsberg errichtet wurden, es ist jedoch hervorzuheben, dass es sich um eines der interessantesten Postgebäude der Region handelt.

Promenada nad jeziorem Zamkowym
Promenada nad Jeziorem Zamkowym składa się z dwóch części, oddzielonych półwyspem z ulica Orlą. Pierwsza część promenady rozpoczyna się przy nadjeziornym skwerku przy ulicy Kilińszczaków, niedaleko fontanny zamontowanej na jeziorze. Wiedzie ona przy ogrodach należących do posesji leżących przy tej ulicy, pod starymi drzewami porastającymi brzeg jeziora. Można tu niekiedy latem obserwować majestatycznie pływające żaglówki, zawsze zaś można liczyć na spotkanie kaczek krzyżówek. Ten odcinek promenady kończy się malutkim parkiem przy ulicy Pocztowej. Kiedyś stała tu najstarsza i największa w mieście lipa, będąca pomnikiem przyrody, niestety powalona przed kilkoma laty przez wichurę. Aby przejść do drugiej części promenady, należy skierować się w ulicę Sądową, przechodząc przy kilku ciekawych zabytkach – „notariacie” czyli willi myśliwskiej o interesujących detalach zdobniczych, budynku szkolnym z pięknym portalem i zegarem słonecznym na frontowej ścianie oraz przy neogotyckim kościele św. Antoniego. U zbiegu ulic Sądowej i Orlej widoczny jest kolejny skwer nadjeziorny, z fragmentem urządzonym jako plac zabaw dla dzieci. Tu rozpoczyna się druga, znacznie dłuższa część promenady. W tej zatoczce bytują łabędzie, kaczki krzyżówki i łyski- ich ilość wzrasta znacznie w okresie zimowym. Promenada wiedzie wzdłuż nadbrzeża jeziora Zamkowego aż do dzielnicy Wałcza noszącej nazwę Dolne Miasto. Spacer ocienioną alejką z pięknym widokiem na rozległe jezioro, może być prawdziwą przyjemnością, zwłaszcza w upalne dni.

Rastplatz
Ein Unterstand am Rande einer Lichtung.

Rathaus
Das Rathaus befindet sich in der Altstadt von Wałcz, an der Westwand des Marktplatzes. Das an Lübeck und Freiburg angelehnte regelmäßige Straßennetz ist bis heute erhalten geblieben. Eine Legende besagt sogar, dass dieser Stadtplan speziell für Wałcz angefertigt worden war, jedoch hinterlistig gestohlen wurde, so dass Lübeck und Freiburg früher ausbauen konnten und das Fischerdorf Wałcz (oder Wolczen) fast 200 Jahre länger darauf warten musste.
Der ehemalige Marktplatz im Zentrum ist trapezförmig und trägt heute den Namen Wolności-Platz (Platz der Freiheit). Früher erfüllte er die Funktion des Marktplatzes, dann eines repräsentativen Platzes mit Brunnen, in den Nachkriegsjahren war er wieder ein Marktplatz, später eine große städtische Grünanlage und am Ende wieder einfach nur ein repräsentativer Platz. Zum 700. Stadtjubiläum wurde der Wolności-Platz restauriert und neu gepflastert. Im nördlichen Teil wurden ein von den Partnerstädten mit gestifteter Brunnen sowie eine Wasserpumpe im Retro-Stil erbaut. Im westlichen Teil des Platzes, vor dem Rathaus, ist ein von Blumenbeeten umgebenes gepflastertes Stadtwappen zu sehen. Die Grenzen des Platzes bilden die Kilińszczaków-Straße und die ks. Domańskiego-Straße. Die Ostwand bilden historische Wohnhäuser mit Gewerbeflächen im Erdgeschoss, die heute eine Bäckerei und verschiedene andere Geschäfte beherbergen. An der Südwand steht die Nikolaikirche. Von Beginn der Stadtgeschichte an stand die Pfarrkirche immer an dieser Stelle. Das Rathaus wiederum stand höchstwahrscheinlich ursprünglich (im 17. Jh.) in der Mitte des Platzes, doch das hölzerne Gebäude brannte 1841 nieder und die Funktion des Rathauses wurde von einem der gemauerten Häuser am Marktplatz übernommen. Der Zustand des Hauses erwies sich jedoch als so schlecht, dass es 1888 abgerissen werden musste. An seiner Stelle wurde ein neues Gebäude nach dem Entwurf von Albert Schur, einem Lehrer der lokalen Bauschule, errichtet. Das neue Rathaus mit Neurenaissance- und Neuklassizismuselementen wurde am 1. November 1890 eröffnet. Anfang des 20. Jh. wurde ein Balkon über dem Haupteingang angebracht und in den Jahren 1936 – 1937 ein neuer Flügel zur Domańskiego-Straße hin errichtet. Auch ein neuer Eingang zur Kilińszczaków-Straße hin kam dazu. Außerdem wurde die Gestaltung und Beleuchtung des Dachgeschosses geändert.
Heutzutage besteht das Gebäude aus drei Teilen: dem Hauptgebäude und zwei Flügeln. Der linke Flügel ist eine Art Risalit. Das Gebäude ist mit einem Schrägdach mit Dachfenstern bedeckt. Auf dem Dach befindet sich ein Türmchen mit dem Fertigstellungsdatum des Rathauses – 1890. Das Gebäude ist üppig dekoriert: Gesimse, ausschweifende Fensterbekrönungen, verzierte Fensterlaibungen, Bossenwerk.
Die jeweiligen Teile des Gebäudes haben unterschiedliche Fensterdekoration: Die Fenster im 1. Stock des Risalitflügels sind mit einem breiten, verzierten Gebälk bekrönt und an den Seiten von Pilastern mit Kapitellen in der ionischen Ordnung eingerahmt. Über den Fenstern im Hauptgebäude verläuft ein einfaches Gesims, das sich auf drei verzierte Konsolen stützt und mit flachen, im Putz geformten Bögen geschmückt ist. Ein interessantes Element ist der Ziererker; achten Sie auf die Holzschnitzereien am zentralen Fenster und die Zierkonsolen, auf die sich der Erker stützt.
Im Gebäudeinneren ist die Aula (heute Sitzungssaal) besonders interessant; hier ist die originale Balkendecke mit Polychromien erhalten geblieben.

Ruiny zespołu pałacowego
Pałac został zbudowany w latach 1731-1745 przez rodzinę Golców, którzy byli właścicielami wsi Kłębowiec od XVI wieku. Była to budowla w stylu barokowym, nawiązującym do wzorów francuskich, zaprojektowana zasadniczo na planie prostokąta, rozbudowanego ryzalitami tworzącymi niemal oddzielne skrzydła, zaś poprzez dobudowanie w narożnikach dwóch oficyn układ całości przybrał kształt podkowy. Główna  fasada zwrócona jest na północ, elewacja ogrodowa zaś na południe. Pałac był dwukondygnacyjny, przy czym piętro części głównej było wyższe, niż piętra skrzydeł bocznych, w których większość pomieszczeń miało przeznaczenie gospodarcze . Pałac został wymurowany z cegły ceramicznej, pierwotnie otynkowany, z bogatymi zdobieniami architektonicznymi,  licznymi pilastrami, ryzalitami, gzymsami. Również w wnętrzach wielu pomieszczeń występowały profilowane gzymsy, stiukowe dekoracje, różnokształtne płyciny urozmaicające płaszczyzny ścienne. Zachowało się zdjęcie wnętrza sieni pałacu, na którym widoczne są dwuskrzydłowe drzwi zdobione płycinami w formie zbliżonej do owalu obramowanych szczeblinami w kształt prostokątów o zróżnicowanych wymiarach.   Na ścianach jednej z sal zachowały się malowidła, w innej – arkadowe wnęki w ścianach. Przed kilkunastu laty widoczna była dobrze zachowana wieńcząca szczyt tarcza herbowa flankowana postaciami rycerzy w zbrojach i hełmach z przyłbicami. Na niej gniazdo założyła para bocianów, dodając ruinom malowniczości. Obramowania okien również przez wiele lat przyciągały wzrok zdobieniami.  Po pożarze w 1945 r. zamek stopniowo popadał w ruinę. Ciekawostką może być fakt, iż najdłużej w miarę dobrym stanie zachowała się kaplica ewangelicka w oficynie wschodniej. Istnieje legenda mówiąca o tym, że w czasie budowy pałacu ktoś z rodziny Goltzów obraził starą kobietę, mieszkającą w tej wsi. Wielu mieszkańców Kłębowca i innych okolicznych wsi uważało, iż zajmuje się ona czarami. Na pewno zaś znała się na zielarstwie i umiała wyleczyć wiele chorób. Pomagała i ludziom i zwierzętom, zawsze więc jakieś zwierzaki kręciły się koło niej. Młody von Goltz  (imienia legenda nie wspomina, rzucił kamieniem w kota towarzyszącego kobiecie idącej przez wieś. Kiedy zwróciła paniczowi uwagę, ten wyśmiał ją obraźliwie. Kobieta powiedziała po cichu: „Zło do złego wraca, ty się ani zdrowiem ani pieniędzmi nie będziesz cieszył, a twoje dzieci nie pomieszkają w tym pałacu”. Budowa pałacu zakończyła się w 1745 roku, Goltzowie po czterdziestu latach przestali być jego właścicielami.

Schloss und Schlosspark in Wąsosz
Der Schlosspark wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts angelegt. Er bildet die Umgebung des historischen, stilvollen Schlosses. Es ist ein Park im englischen Stil. Er weist einen prächtigen alten Baumbestand auf, darunter Buchen, kleinblättrige Linden und Fichten. Dieser Bereich ist im Denkmalregister eingetragen.

Selbstbedienungswerkstatt für Fahrräder

Siemczyno-Palast
Der Palast- und Hofkomplex in Siemczyno ist ein bezaubernder Ort zwischen Czaplinek und Złocieniec, im Zentrum der Woiwodschaft Westpommern, im Drawsko-Seengebiet. Das Dorf Siemczyno (ehemals Heinrichsdorf und Henrykowo) liegt an der Henryków-Bucht des Drawsko-Sees und wurde 1292 gegründet. In den Wirtschaftsgebäuden gibt es ein Hotel und ein Restaurant, und im Barockschloss, erbaut in den Jahren 1722–1726, gibt es zwei Museen (Interaktives Barockmuseum und Universalmuseum für verschiedene Handwerke). Während Ihres Aufenthalts lohnt es sich, einen Spaziergang durch das Dorf entlang des „Henrykowski-Weges in Siemczyno“ zu unternehmen. Die Route verläuft durch einen historischen Park mit einer Hainbuchenallee sowie durch das Dorf Siemczyno und die Umgebung. Die einzelnen Haltestellen der Strecke sind mit Tafeln gekennzeichnet. Die Informationen auf einzelnen Tafeln beschreiben Gebäude und Orte mit Hinweis auf ihre historischen Funktionen. Auf dem Bauernhof gibt es auch eine Keramikschmiede, in der Ton-Workshops abgehalten werden.
Wir bieten unseren Hotelgästen 29 klimatisierte Zimmer im Hauptgebäude und 5 Zimmer mit Küchenzeile und separatem Eingang. Das Angebot des Restaurants umfasst traditionelle polnische Küche.
Das Siemczyno-Palast ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Radtouren, bei denen Sie die Schönheit der Drawsko-Seenplatte erkunden können. Hügel, Wälder, Seen, Flüsse, Wiesen und die umliegende Fauna laden zum aktiven Radfahren ein und die immer bessere Infrastruktur der Radwege führt uns an völlig neue Orte.

Siemczyno-Palast – Interaktives Barockmuseum – Universalität verschiedener Handwerke
In einem etwa 3,4 ha großen Park, der in den 1730er Jahren angelegt wurde und aus Eichen, Linden, Ahornen, Fichten, Kastanienbäumen und einer wunderschönen Hainbuchenallee besteht, befindet sich das größte und schönste Schloss in der Gegend von Czaplinek.
Es wurde in den Jahren 1722–1726 im Barockstil erbaut, später erweitert und umgebaut. Es wurde in Hufeisenform gebaut, mit einer Terrasse in der Mitte, der Mittelteil ist mit einem Mansardendach gedeckt, der linke Flügel ist zweistöckig und der rechte Flügel ist ein niedriger Anbau. Von der alten Einrichtung ist nur noch wenig übrig, es gibt Fragmente zweier Kamine, Reste eines Ofens aus holländischen Kacheln und Gipsstuck in einem der Palasträume im ersten Stock. Bis zum Ende des 18. Jahrhunderts war das Schloss im Besitz der Familie Golc, im 19. Jahrhundert gehörte es der Familie von Arnim und bis 1945 der Familie von Bredow. Jetzt können Sie diesen außergewöhnlichen Ort besuchen und den Zauber von Siemczyn spüren.
Im Schloss gibt es zwei einzigartige Museen – das Interaktive Barockmuseum und das Universalmuseum für verschiedene Handwerke
In den großzügigen Schlosskellern befindet sich das Interaktive Barockmuseum. In einzelnen Räumen wurde nach historischer Analyse, aber auch der Vorstellungskraft der Macher gegliedert, wie ein barockes Herrenhaus funktionieren konnte, welche einzelnen Räume und Büros sich in einem solchen Schloss befinden könnten und wie der Alltag der Bewohner aussah .
Dies ist kein gewöhnliches Museum, hier können Sie anfassen, suchen und Fragen stellen.
Die riesigen Dachböden des Palastes locken jedoch Entdecker mit einer Ausstellung an, die alte Handwerke (darunter Töpferei, Böttcherei und Kesselbau) präsentiert. Durch die Fenster können Sie das Panorama der Gegend bewundern und die Aussicht mit Fotos von vor mehreren Jahrzehnten vergleichen. Der wunderschön erhaltene Dachstuhl zeigt die Handwerkskunst antiker Architekten, die heute verblüfft. Universal ist nicht nur eine Ausstellung, sondern auch eine lebendige Begegnung mit der Handwerkskunst und den ersten Schritten zukünftiger Bauherren. Der einzigartige Raum regt die Fantasie an und bereitet den Besuchern viel Freude.
Der Palast beherbergt auch eine Ausstellung von Porzellan aus der Sammlung der örtlichen Sammlerin Czesława Hamerska und künstlerischen Werken, die im Rahmen von Open-Air-Veranstaltungen des Vereins Stacja Kultura aus Borne Sulinowo entstanden sind.
Informationen und Reservierungen:

Staromiejski układ urbanistyczny

Touristeninformationszentrum
Das Touristeninformationszentrum im Kulturzentrum Wałcz in Wałcz wurde 2007 gegründet.
Das CIT informiert über Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe, Sehenswürdigkeiten und Denkmäler in Wałcz und Umgebung sowie über die wichtigsten Institutionen im Wałczer Seengebiet und den Verleih von touristischer Ausrüstung. Hier finden Sie Informationsmaterialien zu Denkmälern, Geschichte, Tourismus und Erholung im Wałeckie-Seengebiet, Werbematerialien, Postkarten, Stifte, Schlüsselanhänger, Ordner, Karten, Broschüren und Reiseführer.
Es gibt einen Multimedia-Kiosk mit Internetzugang.
Die Informationen werden auf Polnisch und Englisch bereitgestellt.