CIS Hotel Danuta Dziedzicka

Hampton by Hilton

Imperial Gardens Hotel
The hotel with its quiet, park-like, but central location
(only 600 meters from the seaside promenade), with its almost 100 years of history, carefully restored under the care of the conservator of monuments, the only one of its kind in Swinoujscie, stands at your disposal.
Our hotel complex consists of four buildings:
Hotel Cesarskie Ogrody
Villa Imperial Gardens
Imperial Gardens Residence
Resort.
Everyone who visits our complex can count on a unique atmosphere and an unforgettable holiday.

OWS Sobótka
Our resort is located in the center of the coastal district of Swinoujscie, at a distance of about 250 m from the sea, in the immediate vicinity of the city park, amphitheater, stadium and tennis courts. Everywhere close, yet quiet, peaceful and green.
At your disposal we offer 2- and 3-room apartments ranging in size from 30 m² to 50 m², as well as 1-person rooms of approx. 10 m², 2-bed rooms of 12 m² to 16 m², 3-bed rooms of 16 m² to 20 m², equipped with bathrooms with anti-calk shower cabins, tempered glass, LCD TV, telephone, electric kettle, Wi-Fi and balcony.
For those who want to combine relaxation with intensive wellness, body cosmetics or rehabilitation, we offer a modern treatment base and a beauty salon to meet the expectations of even the most demanding client.
In our restaurant we serve buffet breakfasts, lunches and dinners served, buffet dinners. We serve traditional Polish cuisine.
In our cafe we organize all kinds of :
family celebrations: wedding receptions, name days, birthdays, anniversaries and anniversaries,
conferences, corporate events, banquets, shows, trainings.
Surrounded by nature-rich region away from the hustle and bustle of big cities makes it an ideal place to spend unforgettable moments.
Hosting you will be our honor and great pleasure today book a room and get to know Swinoujscie
We warmlywelcome you!

Residence Familia
We would like to invite you to visit the modern resort Rezydencja Familia, located in a secluded and picturesque part of Swinoujscie, away from the hustle and bustle and crowds of tourists.
We offer comfortable rest in 45 rooms for 1, 2, 3 and 4 people and studio rooms. For families, we also offer 11 apartments equipped with one or two bedrooms and a living room with a kitchenette.
Each room has a Smart TV with broadband internet access, which is free of charge, a bathroom and a balcony. Tasteful and elegant interior design, maintained in subdued colors will make your stay pleasant.
We provide our guests with tasty and varied buffet breakfasts. We provide the use of paid underground, lockable and monitored garage and for cyclists there are two bicycle storage rooms, with the possibility of recharging batteries and making minor repairs.
At the reception, you can get acquainted with the bicycle routes of the West Pomeranian Voivodeship and Mecklenburg-Vorpommern, the tourist attractions of the 44-island area and hiking trails to suit every level of difficulty.
We offer a spacious dining room, a bar, a children's play area, a comfortable lobby and a cardio exercise gym.
Our great asset is also a beautiful, well-maintained garden from the charm of which our guests, including the youngest ones, eagerly use.
The sandy beach is only a 5-minute walk away. Our resort is the perfect place to spend a unique holiday by the sea.
The seaside breeze and greenery around our facility will provide you with the relaxation and rest of your dreams.
We warmly welcome all cyclists and encourage you to follow us on the portals:
www.instagram.com/familia_swinoujscie/?hl=pl
www.facebook.com/FamiliaSwinoujscie
https://x.com/Familia_Swino